Az udvar / Avlu hamarosan megjelenik a Netflix-en
hannah swensen és mike kingston jegyesek
A Netflix megszerezte egy másik népszerű török dráma nemzetközi közvetítési jogait. Az udvar, amelynek premierje a Netflix-en lesz, 2019. október 18-án, az első epizódok sorozatával. Itt van, amit tudunk a sorozatról, és miért kellene izgulnod.
A sorozatot nemzetközi kiadásként The Yard névre keresztelték, de Törökországban a sorozatot Avlu néven emlegetik. A Stars nevű hálózaton jelenik meg, és 2018 óta eddig három évadot adtak ki. Valójában a sorozat eddig 54 sorozatát készítették a sorozat számára.
A Netflix az évek során rengeteg sikert aratott börtöndrámákkal. Az narancs az új fekete az első, ami eszembe jut és hét évadon át futott (útközben jelentettek spin-offokat). Wentworth egy ausztrál pickup, amely továbbra is hatalmas show a Netflix számára, és a Locked Up spanyol börtöndrámasorozat szintén rajongói kedvence.
Miről szól a The Yard a Netflix-en?
Az udvar egy börtöndráma egy durva börtönről, ahol lényegében a fogvatartottak vezetik.
A Netflix így írja le az új műsort:
Sorsdöntő hazai összecsapás után egy odaadó anya börtönben találja magát, és a túlélésért küzd a lányával való újraegyesülés reményében.
A The Yard a Netflix-en szinkronizálva lesz vagy alul lesz?
Mindkét! A Netflix több lehetőséget kínál számunkra. Vagy átválthatja a hangot angolra, vagy meghallgathatja eredeti török nyelven, angol felirattal. További nyelvi szinkronok: spanyol, arab és portugál.
Nem úgy tűnik, hogy a Netflix ehelyett mind a három kiadott évadot azonnal megmutatja, részekre bontva. Ha ragaszkodik a szokásos konvenciójához, októberben 11 epizód jelenik meg, néhány hónap múlva pedig további kiadásokkal. A kiadási ütemtervről bővebben kitérünk, amint az 1. rész megjelent a szolgáltatásban.
A műsor negyedik évada már megbízást kaptak ez azt jelenti, hogy még rengeteg epizód vár ránk erre az új börtöndrámára.